Épisode 1
Les Sons intensifient la guerre alors qu'EZ tente de récupérer l'oléoduc.
Épisode 2
La tentative d'EZ de récupérer l'oléoduc ne fait qu’attiser le danger qui s’invite jusqu’aux portes du club.
Épisode 3
Ezekiel Reyes, alias EZ, fraîchement sorti de prison, tente de faire ses preuves pour intégrer le Mayans Motorcycle Club, un gang qui sévit à la frontière mexicaine.
Épisode 4
Après une erreur fatale, les Mayas font face aux dangers de leur nouveau commerce, ce qui les obligent à conclure une alliance improbable.
Épisode 5
Pour donner au club une dimension inédite, EZ enjoint les siens à tenir tête aux Sons of Anarchy. Cet acharnement est loin de faire l'unanimité.
Épisode 6
Pour donner au club une dimension inédite, EZ enjoint les siens à tenir tête aux Sons of Anarchy. Cet acharnement est loin de faire l'unanimité.
Épisode 7
Quand Soledad ordonne à Adelita d'abattre EZ, cette dernière, pour qui il n'est pas question d'éliminer son beau-frère, décide de passer à l'action.
Épisode 8
Pour donner au club une dimension inédite, EZ enjoint les siens à tenir tête aux Sons of Anarchy. Cet acharnement est loin de faire l'unanimité.
Épisode 9
Pour donner au club une dimension inédite, EZ enjoint les siens à tenir tête aux Sons of Anarchy. Cet acharnement est loin de faire l'unanimité.
Épisode 10
Les Mayas sont réunis le temps des funérailles. En arrivant au club-house, EZ est surpris par la visite d'une personne inattendue.
